Boutique éphémère de NoëlChristmas pop-up shop
La Maison des Gestes
Artisanat d'excellenceFine French craftsmanship
La boutique de Noël de trois artisans. Des cadeaux rares, faits main en petites séries, à offrir ou à s'offrir.The Christmas shop of three French makers. Rare gifts, handmade in small runs, to give or to keep.
12 — 24 décembre 202612 — 24 December 2026
38 rue des Gravilliers, Paris 3e
La boutiqueThe shop
Des cadeaux de Noël qui ont une histoireChristmas gifts with a story
Pas de rayons à perte de vue : une sélection de pièces faites main, choisies par ceux qui les fabriquent. Venez sentir, feuilleter, regarder, et repartez avec le cadeau que personne d'autre n'offrira.No endless aisles: a selection of handmade pieces, chosen by the people who make them. Come and smell, leaf through, look, and leave with a gift no one else will give.
Pièces en quantités limitées, à découvrir sur place du 12 au 24 décembre.Limited quantities, in store from 12 to 24 December.
PourquoiWhy
Le geste bien faitThe well-made gesture
Nos produits sont des expériences avant d'être des objets.Our pieces are experiences before they are objects.
Un parfum se respire avant de se porter. Un carnet se feuillette, se sent, s'use avant de devenir beau. Une aquarelle se regarde naître sous le pinceau. Derrière chacun, il y a une main, du temps, et un geste répété jusqu'à ce qu'il soit juste.A perfume is breathed in before it is worn. A notebook is leafed through, smelled and worn in before it becomes beautiful. A watercolour is watched as it comes to life under the brush. Behind each one there is a hand, time, and a gesture repeated until it is right.
C'est notre idée de l'artisanat d'excellence : peu de choses, mais bien faites. Des matières choisies, des petites séries, des pièces qu'on prend le temps de fabriquer et qu'on a envie de garder. Revenir à des choses simples, à ce qui passe par les sens plutôt que par un écran.That is our idea of fine craftsmanship: few things, but well made. Chosen materials, small runs, pieces we take the time to make and that you want to keep. A return to simple things, to what reaches you through the senses rather than through a screen.
À l'origine, il y a L'Carnet Édition. En juin dernier, Laurence et Loïc ont déjà posé leurs carnets dans cette même rue des Gravilliers, le temps d'une première boutique éphémère. Ils y ont rencontré un quartier, des visiteurs curieux, et l'envie d'aller plus loin. Pour Noël, ils ont choisi de ne pas revenir seuls : ils sont allés chercher des artisans complémentaires, qui partagent ce goût du geste. Magali, parfumeuse de Rose et Marius, pour l'odorat. Franck Giraud, peintre du trait et de la lumière, pour le regard.It all starts with L'Carnet Édition. Last June, Laurence and Loïc already brought their notebooks to this very street, rue des Gravilliers, for a first pop-up shop. They found a neighbourhood, curious visitors, and the wish to go further. For Christmas, they chose not to come back alone: they sought out complementary makers who share this love of craft. Magali, perfumer at Rose et Marius, for scent. Franck Giraud, a painter of line and light, for sight.
Du 12 au 24 décembre, nous ouvrons ensemble un lieu éphémère pour venir sentir, toucher, regarder, et repartir avec un objet qui a une histoire.From 12 to 24 December, we open a pop-up together: come and smell, touch, look, and leave with an object that has a story.
Les artisansThe makers
Trois maisons, trois histoiresThree houses, three stories
ÉcrireWrite
L'Carnet Édition
Tout part d'une phrase : « Je pars faire le tour du monde. Tu viens ? » Laurence et Loïc partent sac au dos. À Chiang Mai, un carnet offert devient un coup de cœur, et Laurence apprend la reliure auprès de Kanutsanan, architecte passionnée de reliure d'art, que l'on surnomme « L ».It all starts with one sentence: "I'm going around the world. Are you coming?" Laurence and Loïc set off with their backpacks. In Chiang Mai, a notebook given as a gift becomes a revelation, and Laurence learns bookbinding from Kanutsanan, an architect devoted to fine binding, nicknamed "L".
De retour à Marseille, ils créent des carnets en très petites séries : coutures visibles, papiers choisis, couvertures pensées une à une. Des carnets faits pour être ouverts, annotés, emportés.Back in Marseille, they make notebooks in very small runs: visible stitching, chosen papers, covers designed one by one. Notebooks made to be opened, written in, carried along.
« Il devient beau parce qu'il vit avec nous. »"It becomes beautiful because it lives with us."lcarnetedition.com ↗
SentirScent
Rose et Marius
Magali a créé Rose et Marius en 2012. Chaque création naît d'un souvenir d'enfance en Provence, chez sa grand-mère Rose, ou de l'art de vivre du Sud.Magali founded Rose et Marius in 2012. Each creation is born from a childhood memory of Provence, at her grandmother Rose's home, or from the southern art de vivre.
Parfums, bougies rechargeables et savons sont faits main en France, avec les matières premières de la Haute Parfumerie de Provence. La maison porte le Label Métiers d'Art et accueille ses ateliers de création de parfum à Aix-en-Provence.Perfumes, refillable candles and soaps are handmade in France with raw materials from Provence's fine perfumery. The house holds the Métiers d'Art label and runs perfume-making workshops in Aix-en-Provence.
« Pour voir la vie en Rose… et Marius. »"To see life in Rose… and Marius."roseetmarius.com ↗
PeindrePaint
Franck Giraud
Franck n'a pas fait les Beaux-Arts. Il découvre la peinture dans les années 80 aux côtés de son grand-père, qui peignait les montagnes des Alpes. Élève ingénieur, puis enquêteur sur les accidents d'avion, il n'a jamais lâché le pinceau.Franck never went to art school. He discovered painting in the 1980s alongside his grandfather, who painted the mountains of the Alps. Trained as an engineer, then an air-accident investigator, he never put the brush down.
Il dessine à l'encre, d'un trait spontané sur lequel on ne revient pas, puis laisse l'aquarelle faire entrer la lumière. Entre précision des perspectives et liberté du trait.He draws in ink, with a spontaneous line that can't be undone, then lets watercolour bring in the light. Somewhere between precise perspective and a free line.
« La lumière n'existe que par contraste. »"Light only exists through contrast."franckgiraud.art ↗
L'atelier offertThe free workshop
Fabriquez votre marque-page de voyageMake your own travel bookmark
Un carnet qu'on ouvre, une page qu'on écrit, une aquarelle qui sèche, un parfum qui remonte. Chacun de ces gestes est déjà un voyage.A notebook you open, a page you write, a watercolour drying, a scent coming back to you. Each of these gestures is already a journey.
Nous passons nos journées devant des écrans, à faire défiler des images que nous oublions aussitôt. Et voilà que l'intelligence artificielle sait désormais écrire, dessiner et répondre à notre place. Raison de plus pour revenir à ce qu'aucune machine ne fera pour nous : sentir, toucher, regarder vraiment.We spend our days in front of screens, scrolling past images we forget at once. And now artificial intelligence can write, draw and answer for us. All the more reason to come back to what no machine will ever do for us: to smell, to touch, to really look.
Le papier qui accroche sous le pinceau, l'odeur qui ramène un souvenir de vacances, le relief de son nom sous le doigt. Pendant une heure, on pose le téléphone et on revient à ses sens.Paper catching under the brush, a scent that brings back a holiday, the raised letters of your name under your fingertip. For one hour, you put your phone down and come back to your senses.
Et puis on repart avec un marque-page. Un petit objet qui voyage à son tour, glissé dans un livre, et qu'on retrouvera des années plus tard, avec son parfum.Then you leave with a bookmark. A small object that travels in its turn, tucked into a book, waiting to be found years later, still carrying its scent.
-
PeindrePaint
avec Franck Giraudwith Franck GiraudL'urban sketching, c'est dessiner sur le vif, à l'encre, puis poser quelques touches d'aquarelle. Pas forcément une rue : à chaque atelier, Franck propose des images de voyage, et chacune correspond à une odeur. Vous choisissez votre destination et vous la peignez.Urban sketching means drawing from life in ink, then adding a few touches of watercolour. Not necessarily a street: at each workshop, Franck brings travel images, and each one matches a scent. You choose your destination and paint it.
-
ParfumerScent
avec Rose et Mariuswith Rose et MariusVotre image a son parfum. Rose et Marius vous fait sentir la fragrance de la Haute Parfumerie de Provence qui lui répond, et votre marque-page en garde l'empreinte.Your image has its own scent. Rose et Marius lets you discover the matching fragrance from Provence's fine perfumery, and your bookmark keeps its trace.
-
EmbosserEmboss
avec L'Carnet Éditionwith L'Carnet ÉditionVotre nom, embossé à la main, pour signer votre pièce.Your name, embossed by hand, to sign your piece.
Jamais peint ? C'est fait pour vous. Pas besoin d'être un grand peintre : tout le monde repart avec un beau marque-page.Never painted before? It's made for you. No need to be an artist: everyone leaves with a beautiful bookmark.
InscriptionBooking
Deux ateliers par jourTwo workshops a day
Du 12 au 24 décembre. Gratuit, sur inscription : 7 personnes maximum par groupe. Créneau complet ? Inscrivez-vous quand même, vous passez en liste d'attente.From 12 to 24 December. Free, booking required: 7 people maximum per group. Slot full? Sign up anyway and you'll join the waiting list.
Le matinMorning
11h00
7 places par atelier7 seats per workshop
En fin de journéeEarly evening
18h00
7 places par atelier7 seats per workshop
Choisir mon créneauChoose my time slot
Nous vous confirmons votre place par SMS. Un empêchement ? Prévenez-nous pour libérer votre place.We'll confirm your seat by text message. Can't make it? Let us know so someone else can take your seat.
GalerieGallery
Dans l'atelierInside the studio
La rue des Gravilliers à Noël, aquarelleRue des Gravilliers at Christmas, watercolour
La main, encreThe hand, ink
Le premier croquis, encreThe first sketch, ink
Escalier aux lanternes, aquarelleStairway with lanterns, watercolour
Carnet cuir, L'Carnet ÉditionLeather notebook, L'Carnet Édition
Carnets cousus main, L'Carnet ÉditionHand-stitched notebooks, L'Carnet Édition
Le vélo et le réverbère, aquarelleBicycle and street lamp, watercolour
Parfum au calisson, Rose et MariusCalisson perfume, Rose et Marius
La collection de parfums, Rose et MariusThe perfume collection, Rose et Marius